合中西所长，做到最有效的沼愈病人而现在的你已经真正的放弃西医的

传统理念，真正开始接受中医，而不是像之前那样只是把中医当做一种

补助手段，这种想法的转变，将直接对你将来真正做到中西结合奠定基

础。”

威廉听到吴天麟称赞会利浦斯心里充满了不解，立刻对吴天麟问

道：“老师!我在针灸个中医方面掌握要比会利浦斯还好，为什么您

会说会利浦斯在这一方面已经走到我的前头呢?”

吴天麟听到威廉的话，笑了笑，回答道：“不为什幺，其实很简

单。虽然你对中医知识要比会利浦斯掌握的多，但是这些都只是你平时里

死记硬背的结果，虽然你目前在帮病人治疗的时候已经采用中西结合，

而你的骨子里还是认定西医才是正统，所以你在帮病人看病的时候

先想到的是西医，然后再虑中医，结果造成中医在你的心里只是一

种治疗的辅助手段而已，西医也许可以靠死记硬背，但是中医却不行，

虽然死记硬背也能掌握一些中医知识，但那些都是皮毛而已，真正的中

医是要用心去学，用心去领会中医的博在精深，只有你理解中医的真谛

时。你才能放弃西医的传统观念。把中西医融合起来，互取各家所

长。从里面找出真正有效的治疗方法。”

威廉听完吴天麟的话彻底的陷入沉思当中，做为一名在西医方面

有着显著成望的医生，他想要从这里面走出来并不是一日两日就能做到

的。此时吴天麟的这番话无疑是让他充满了困感，心里一直都在理解

“用心去学”这四个字的真实含义，一时之间整个人愣在那里，直到许

久之后，他才抬起头，看着吴天麟，问道：“老师!那您是否能够告诉

我怎样才能真正做到用心去学这四个字?”

吴天麟听到威廉的话，满脸严谨的对威廉说道：“这个问题我也无

法回答你，主要还是要靠你自己的领会，不过我这里有种方法，也许你

用了以后或许有一天能够明白中医的真谛……”

“老师!是什幺方法，您快告诉我?”威廉听到吴天麟说有方

法。满脸大喜过望，也不等吴天麟把话说完就迫不及待地问道。

吴天麟看到威廉那副望地表情。笑着回答道：“办法很简单，平

日晨你在帮病人看病的时候，遇到任何病情先忘记西医治疗的办法，

试着去先考虑如果甩中医治疗采用什么办法，然后再想如果把中医和

西医结合起来又该怎么治，到你真正能够做到的那天，你就会真正进入

中医的入门。”

听到吴天麟的话，威廉仔细的去回味吴天麟这话中的意思，终于恍

然大悟地回答道：“老师!我明白了。因为平日里我帮病人治病的时候

无论遇到怎样的病情先就是想到西医的治疗方式，而后再考虑用中医

辅助，所以造成中医在我的思想中永远都是一种辅助治疗方法，因此没

能真正的掌握中医的真谛，而我如果真正能够按照您的方法去做的话，

就会很轻易的方向西医的理念，做到真正掌握中医，到时候把中医和西

医的长处结合在一起，自然就能够做到中西结合。”

吴天麟闻言，笑了笑，说道：“意思是差不多，但是也不全对，不

管中医和西其实都是治疗病情的手段，而我们要做到中西结合，就是

要从这两种手段里找出一种合适的，毕竟各种病情都不相同，也许选种

病况西医治疗有交，而中医治闻刚无效，也许这种则是中医有效，而

西医又根本没效果，所以中西医结夺就是取长补短，创造出一种全新的

医学理念。”吴天麟说到这里。看到威廉和会利浦斯都陷入沉思当

中。知道再说下去他们一时半会也不能够做到全部消化，所以就转移

话题说道：“好了！不管中医也好，西医也罢，这不是一时半会就能辩

论清楚的事情，更不是一两天就能学会的，而是要靠日常工作中去积

累。靠的是无数次的实践去领会。所以你们也不要太过执着，现在我们

还是一起去看看那位脑癌的病人，大家一起研宄下怎样才能找出一种

切实可行的治疗方法。”吴天麟说完，就从椅子前站了起来，领头向

着办公室外走去。